Works


Works
By Epictetus
Edited by: Thomas Wentworth Higginson

New York Thomas Nelson and Sons 1890


Perseus Documents Collection Table of Contents


The Discourses of Epictetus
   Arrian to Lucius Gellius
   Of the things which are, and the things which are not in our own power.
   In what manner, upon every occasion, to preserve our character.
   How, from the doctrine that god is the father of mankind, we may proceed to its consequences.
   Of progress.
   Concerning the academics.16
   Of providence.
   Of the use of the forms of right reasoning.
   That logical subtleties are not safe to the uninstructed.
   How from the doctrine of our relationship to god we are to deduce its consequences.
   Concerning those who seek preferment at Rome.
   Of natural affection.
   Of contentment.
   How everything may be performed to the divine acceptance.
   That all things are under the divine supervision.
   What philosophy promises.
   Of providence.
   That the art of reasoning is necessary.
   That we ought not to be angry with the erring.
   Of the right treatment of tyrants.
   In what manner reason contemplates itself.
   Of the desire of admiration.
   Of general principles.
   Against Epicurus.
   How we ought to struggle with difficulties.
   On the same subject.
   What the rule of life is.
   Of the varied appearances of things to the mind, and what means are at hand by which to regulate them.
   That we ought not to be angry with mankind. What things are little, what great, among men.
   Of courage.
   Weapons ready for difficult occasions.
   That courage is not inconsistent with caution.
   Of tranquillity.
   Concerning such as recommend persons to the philosophers.
   Concerning a man who had been guilty of adultery.
   How nobleness of mind may be consistent with prudence.
   Of circumstances.25
   Of divination.
   Wherein consists the essence of good.
   That some persons, failing to fulfil what the character of a man implies, assume that of a philosopher.
   How we may infer the duties of life from its nominal functions.
   The beginning of philosophy.
   Of disputation.
   Of anxiety.
   Concerning Naso.
   Concerning those who obstinately persist in whatever they have determined.
   What we do not study to make use of the established principles concerning good and evil.
   How to apply general principles to particular cases.
   How to deal with the semblances of things.
   Concerning those who embrace philosophy only in words.
   Concerning the Epicureans and Academics.
   Of inconsistency.
   Of friendship.
   Of eloquence.
   Concerning a person whom he treated with disregard.
   That logic is necessary.
   What is the test of error.
   Of personal adornment.
   In what a well-trained man should exercise himself; and that we neglect the principal things.
   What is the chief concern of a good man; and in what we chiefly ought to train ourselves.
   Concerning one who made himself improperly conspicuous in the theatre.
   Concerning those who plead illness.
   Miscellaneous.
   Concerning a certain governor who was an epicurean.
   How we are to exercise ourselves in regard to the semblances of things.
   Concerning a certain orator, who was going to Rome on a lawsuit.
   In what manner we ought to bear illness.
   Miscellaneous.
   Of training.
   What solitude is; and what a solitary person.
   Miscellaneous.
   That everything is to be undertaken with circumspection.55
   That caution should be used, as to personal familiarity.
   Of providence.
   That we ought not to be alarmed by any news that is brought us.
   What is the comparative condition of the philosopher, and of the crowd.
   That some advantage may be gained from every outward circumstance.
   Concerning those who readily set up for sophists.
   Of the Cynic philosophy.
   Concerning such as read and dispute ostentatiously.
   That we ought not to be affected by things not in our own power.
   Concerning those who waver in their purpose.
   Concerning those who are in dread of want.
   Of freedom.
   Of complaisance.
   What things are to be exchanged for others.
   Concerning those who earnestly desire a life of repose.
   Concerning the quarrelsome and ferocious.
   Concerning those who are annoyed at being pitied.
   Of fearlessness.
   Concerning such as hastily assume the philosophic dress.
   Concerning a person who had grown immodest.
   What things we are to despise, and what chiefly to value.
   Of purity.
   Of taking pains.
   Concerning such as are too communicative

The Enchiridion

Fragments of Epictetus from Stobaeus, Antonius, and Maximus.86

Other fragments.

Doubtful fragments.

Index.
   A.
   B.
   C.
   D.
   E.
   F.
   G.
   H.
   I.
   L.
   M.
   N.
   O.
   P.
   Q.
   R.
   S.
   T.
   V.
   W.
   Z.

The Discourses of Epictetus
   Arrian to Lucius Gellius
   Of the things which are, and the things which are not in our own power.
   In what manner, upon every occasion, to preserve our character.
   How, from the doctrine that god is the father of mankind, we may proceed to its consequences.
   Of progress.
   Concerning the academics.16
   Of providence.
   Of the use of the forms of right reasoning.
   That logical subtleties are not safe to the uninstructed.
   How from the doctrine of our relationship to god we are to deduce its consequences.
   Concerning those who seek preferment at Rome.
   Of natural affection.
   Of contentment.
   How everything may be performed to the divine acceptance.
   That all things are under the divine supervision.
   What philosophy promises.
   Of providence.
   That the art of reasoning is necessary.
   That we ought not to be angry with the erring.
   Of the right treatment of tyrants.
   In what manner reason contemplates itself.
   Of the desire of admiration.
   Of general principles.
   Against Epicurus.
   How we ought to struggle with difficulties.
   On the same subject.
   What the rule of life is.
   Of the varied appearances of things to the mind, and what means are at hand by which to regulate them.
   That we ought not to be angry with mankind. What things are little, what great, among men.
   Of courage.
   Weapons ready for difficult occasions.
   That courage is not inconsistent with caution.
   Of tranquillity.
   Concerning such as recommend persons to the philosophers.
   Concerning a man who had been guilty of adultery.
   How nobleness of mind may be consistent with prudence.
   Of circumstances.25
   Of divination.
   Wherein consists the essence of good.
   That some persons, failing to fulfil what the character of a man implies, assume that of a philosopher.
   How we may infer the duties of life from its nominal functions.
   The beginning of philosophy.
   Of disputation.
   Of anxiety.
   Concerning Naso.
   Concerning those who obstinately persist in whatever they have determined.
   What we do not study to make use of the established principles concerning good and evil.
   How to apply general principles to particular cases.
   How to deal with the semblances of things.
   Concerning those who embrace philosophy only in words.
   Concerning the Epicureans and Academics.
   Of inconsistency.
   Of friendship.
   Of eloquence.
   Concerning a person whom he treated with disregard.
   That logic is necessary.
   What is the test of error.
   Of personal adornment.
   In what a well-trained man should exercise himself; and that we neglect the principal things.
   What is the chief concern of a good man; and in what we chiefly ought to train ourselves.
   Concerning one who made himself improperly conspicuous in the theatre.
   Concerning those who plead illness.
   Miscellaneous.
   Concerning a certain governor who was an epicurean.
   How we are to exercise ourselves in regard to the semblances of things.
   Concerning a certain orator, who was going to Rome on a lawsuit.
   In what manner we ought to bear illness.
   Miscellaneous.
   Of training.
   What solitude is; and what a solitary person.
   Miscellaneous.
   That everything is to be undertaken with circumspection.55
   That caution should be used, as to personal familiarity.
   Of providence.
   That we ought not to be alarmed by any news that is brought us.
   What is the comparative condition of the philosopher, and of the crowd.
   That some advantage may be gained from every outward circumstance.
   Concerning those who readily set up for sophists.
   Of the Cynic philosophy.
   Concerning such as read and dispute ostentatiously.
   That we ought not to be affected by things not in our own power.
   Concerning those who waver in their purpose.
   Concerning those who are in dread of want.
   Of freedom.
   Of complaisance.
   What things are to be exchanged for others.
   Concerning those who earnestly desire a life of repose.
   Concerning the quarrelsome and ferocious.
   Concerning those who are annoyed at being pitied.
   Of fearlessness.
   Concerning such as hastily assume the philosophic dress.
   Concerning a person who had grown immodest.
   What things we are to despise, and what chiefly to value.
   Of purity.
   Of taking pains.
   Concerning such as are too communicative

The Enchiridion

Fragments of Epictetus from Stobaeus, Antonius, and Maximus.86

Other fragments.

Doubtful fragments.

Index.
   A.
   B.
   C.
   D.
   E.
   F.
   G.
   H.
   I.
   L.
   M.
   N.
   O.
   P.
   Q.
   R.
   S.
   T.
   V.
   W.
   Z.

Funded by The Annenberg CPB/Project

The Discourses of Epictetus
 

Ch. 4

Of progress.

He who is entering on a state of progress, having learned from the philosophers that good should be sought and evil shunned, and having learned, too, that prosperity and peace are no otherwise at- tainable by man than in not missing what he seeks, nor incurring what he shuns, - such a one totally extirpates and banishes all wayward desire, and shuns only those things over which he can have control. For if he should attempt to shun those things over which he has no control, he knows that he must sometimes incur that which he shuns, and be unhappy. Now if virtue promises happiness, prosperity, and peace, then progress in virtue is certainly progress in each of these. For to whatever point the perfection of anything absolutely brings us, progress is always an approach towards it.

How happens it, then, that when we confess virtue to be such, yet we seek, and make an ostentatious show of progress in other things ! What is the business of virtue?

A life truly prosperous.

Who is in a state of progress, then? He who has best studied Chrysippus?14 Why, does virtue consist in having read Chrysippus through? If so, progress is confessedly nothing else than understanding a great deal of Chrysippus; otherwise we confess virtue to consist in one thing, and declare progress, which is an approach to it, to be quite another thing.

This person, they say, is already able to understand Chrysippus, by himself. "Certainly, sir, you have made a vast improvement!" What improvement? Why do you delude him? Why do you withdraw him from a sense of his real needs? Why do not you show him the real function of virtue, that he may know where to seek progress? Seek it there, O unfortunate, where your work lies. And where does your work lie? In learning what to seek and what to shun, that you may neither be disappointed of the one nor incur the other; in practising how to pursue and how to avoid, that you may not be liable to fail; in practising intellectual assent and doubt, that you may not be liable to be deceived. These are the first and most necessary things. But if you merely seek, in trembling and lamentation, to keep away all possible ills, what real progress have you made?

Show me then your progress in this point. As if I should say to a wrestler, Show me your muscle; and he should answer me, " See my dumb-bells." Your dumb-bells are your own affair; I desire to see the effect of them.

"Take the treatise on the active powers, and see how thoroughly I have perused it."

I do not inquire into this, O slavish man, but how you exert those powers, how you manage your desires and aversions, your intentions and purposes, how you meet events, -whether in accordance with nature's laws or contrary to them. If in accordance, give me evidence of that, and I will say you improve; if the contrary, you may go your way, and not only comment on these treatises, but write such yourself; and yet what service will it do you? Do not you know that the whole volume is sold for five denarii? Does he who comments upon it, then, value himself at more than that sum? Never make your life to lie in one thing and yet seek progress in another.

Where is progress, then?

If any of you, withdrawing himself from externals, turns to his own will, to train, and perfect, and render it conformable to nature, - noble, free, unrestrained, unhindered, faithful, humble ; - if he has learned, too, that whoever desires or shuns things beyond his own power can neither be faithful nor free, but must necessarily take his chance with them, must necessarily too be subject to others, to such as can procure or prevent what he desires or shuns; if, rising in the morning, he observes and keeps to these rules; bathes regularly, eats frugally, and to every subject of action applies the same fixed principles,-if a racer to racing, if an orator to oratory,-this is he who truly makes progress; this is he who has not labored in vain. But if he is wholly intent on reading books, and has labored that point only, and travelled for that, I bid him go home immediately and do his daily duties; since that which he sought is nothing.

The only real thing is to study how to rid life of lamentation, and complaint, and Alas ! and I am undone, and misfortune, and failure; and to learn what death, what exile, what a prison, what poison is; that he may be able to say in a prison, like Socrates, "My dear Crito, if it thus pleases the gods, thus let it be; " and not, "Wretched old man, have I kept my gray hairs for this!" [Do you ask] who speaks thus? Do you think I quote some mean and despicable person? Is it not Priam who says it? Is it not Oedipus? Nay, how many kings say it? For what else is tragedy but the dramatized sufferings of men, bewildered by an admiration of externals? If one were to be taught by fictions that things beyond our will are nothing to us, I should rejoice in such a fiction, by which I might live prosperous and serene. But what your own aims are, it is your business to consider.

Of what service, then, is Chrysippus to us?

To teach you that those things are not false on which true prosperity and peace depend. "Take my books, and you will see how true and conformable to nature those things are which give me peace." How great a happiness ! And how great the benefactor who shows the way! To Triptolemus15 all men have raised temples and altars, because he gave us a milder kind of food ; but to him who has discovered and brought to light and communicated the truth to all, - the means, not merely of living, but of living well, - who among you ever raised an altar or a temple, or dedicated a statue; or who worships God in his name? We offer sacrifices in memory of those who have given us corn and the vine; and shall we not give thanks to God for those who have nurtured such fruit in the human breast, - even the truth which makes us blessed?