Commentary on the Iliad (1900)


Commentary on the Iliad (1900)
By Walter Leaf
London Macmillan 1900



Perseus Documents Collection Table of Contents



Book 1 (Α)

Book 2 (Β)

Book 3 (Γ)

Book 4 (Δ)

Book 5 (Ε)

Book 6 (Ζ)

Book 7 (Η)

Book 8 (Θ)

Book 9 (Ι)

Book 10 (Κ)

Book 11 (Λ)

Book 12 (Μ)

Book 13 (Ν)

Book 14 (Ξ)

Book 15 (Ο)

Book 16 (Π)

Book 17 (Ρ)

Book 18 (Σ)

Book 19 (Τ)

Book 20 (Υ)

Introduction

Book 21 (Φ)

Book 22 (Χ)

Book 23 (Ψ)

Book 24 (Ω)


Funded by The Annenberg CPB/Project

Book 3 (Γ)

 
Commentary on line 3

The simile is copied by Virgil, Aen. x. 264 sqq.
Quales sub nubibus atris
Strymoniae dant signa grues, atque aethera tranant
Cum sonitu, fugiuntque notos clamore secundo.

Cf. also vi. 311, Juvenal xiii. 167. ou)rano/ei pro/, before the face of heaven. πρό goes with the locative instead of the gen. in two other phrases, 8.561 Ἰλιόθι πρό, 11.50 ἠῶθι πρό. H. G. 225.