De Medicina

De Medicina
By Celsus
Edited by: W. G. Spencer (trans.)

Cambridge, Massachusetts Harvard University Press 1971 (Republication of the 1935 edition).


Digital Hippocrates Collection Table of Contents



Celsus On Medicine
   Prooemium

Book I

Book II
   PROOEMIUM

Book III

Book IV

Book V

Book VI

Book VII
   PROOEMIUM

Book VIII


This electronic edition is funded by the National Library of Medicine History of Medicine Division. This text has been proofread to a high degree of accuracy. It was converted to electronic form using Data Entry.
(Medical Information Disclaimer: It is not the intention of NLM to provide specific medical advice but rather to provide users with information to better understand their health and their diagnosed disorders. Specific medical advice will not be provided, and NLM urges you to consult with a qualified physician for diagnosis and for answers to your personal questions.)

Book II

PROOEMIUM

 [p. 91] small intestine malady which they term ileos, the intestinal lubricity which they call leienteria, hip-pains, fits. Autumn too is a season fatal to those exhausted by chronic diseases and overwhelmed by the heat just past, others it weakens by fresh maladies; and it involves some in very chronic ones, especially quartan fevers, which may last even through the winter. Nor is any other period of the year more exposed to pestilence of whatever sort; although it is harmful in a variety of ways.

Winter provokes headache, coughs, and all the affections which attack the throat, and the sides of the chest and lungs.

Of the various sorts of weather, the north wind excites cough, irritates the throat, constipates the bowels, suppresses the urine, excites shiverings, as also pain of the lungs and chest. Nevertheless it is bracing to a healthy body, rendering it more mobile and brisk. The south wind dulls hearing, blunts the senses, produces headache, loosens the bowels; the body as a whole is rendered sluggish, humid, languid. The other winds, as they approximate to the north or south wind, produce affections corresponding to the one or other. Moreover, any hot weather inflates the liver and spleen, and dulls the mind; the result is that there are faintings, that there is an outburst of blood. Cold on the other hand brings about: at times tenseness of sinews which the Greeks call spasmos, at times the rigor which they call tetanos, the blackening of ulcerations, shiverings in fevers. In times of drought there arise acute fevers, runnings from the eyes, dysenteries, urinary difficulty, articular pains. In wet weather there occur chronic fevers, diarrhoeas, angina, canker,