[sect. 8]
Particular passages favourable to the priority of Bks. 7, 8, 9
All these general observations and reflexions could at
best establish but a probability in favour of the prior composition
of the story of the Great Invasion. That probability requires to
be fortified and supplemented by a detailed examination of the
passages, of various kinds and orders, which may be quoted in
support of the main thesis. These passages are, of course,
cumulative in their evidential value, and their partial classification
will (it is to be hoped) strengthen, or clarify, the argument.
Two or three obvious considerations, however, tend to complicate
the problem, or at least to generate caveats or canons in bar of
too facile a conclusion. (i.) Herodotus undoubtedly draws,
throughout his work, from a great variety of sources, without a
strenuous attempt to co-ordinate their data, or reduce the result
to self-consistency. Inconsistencies, inconsequences, may be
found not merely between Book and Book, but often in close
juxtaposition in his pages. In either case such occurrences may
prove not differences of time and design in composition, but
simply differences of source imperfectly reduced. Again, (ii.) the
indubitable fact of revision, of insertions on revision, while it
helps to explain, helps also to obscure the evidence in regard to
the genesis of the work; and in some cases we are left with an
[p. li]
apparently arbitrary or capricious result, and no good reason
why a given passage, note, or remark occurs in this rather than
in that context. If in the end there emerge not a demonstrated
conclusion, but at best a tenable hypothesis, there will still be a
twofold gainincidentally a harvest of problematic and interesting
gobbets gleaned from the work, the co-ordination of which is, in
itself, an essay in the higher criticism; and ultimately a resultant
theory, which more than any of the known alternatives renders
the genesis of the work, as a whole, intelligible, and explains how
parts, at first sight so disparate, as, for example, the first three and
the last three Books of Herodotus, come to fall into their places
as symmetrical factors in the organic opus. Finally, (iii.) the
problem is a literary, or at most a biographical one; success and
failure in its solution alike leave the historical values in the work
intact. The truth or falsity, the weight or authority, of what
Herodotus reports of the Persian war is but little affected by the
determination of the precise date, within the possible range of
twenty years, at which he reduced it to writing: least of all
could the priority of the last three Books militate against their
authority. Subject to these cautions the argument may proceed
with its review of the proofs in detail.
The story of the war ends appropriately with the capture of
Sestos; but in no equal part of the work of Herodotus are there
so many references to later history as in the last three Books.
To events, situations, developments, falling into the period conveniently
and correctly known as the Pentekontaeteris,19 there are
about three dozen references in the course of these Books.20 From
the chronological rearrangement of these references an important
observation results. Three cases carry down to the opening
years of the third Peloponnesian war, the Ten Years' War of Thucydides21 ;
the other thirty and odd cases, with one doubtful instance,
[p. lii]
carry down only to the breach between Athens and Sparta, and
the first Peloponnesian war.22 The latest event in this the main
body, or stream, of references to contemporary events is the
mention of the battle of Tanagra (457 B.C.).23 In the references,
then, to events subsequent to the ostensible close of the historian's
record, there are two groups: the first group comprises a considerable
mass of references belonging chronologically to the
twenty years immediately succeeding the fall of Sestos; the
second consists of three references, which belong chronologically
[p. liii]
to the years 431-430 B.C., and may of course have been actually
penned a year or two later. Between the two groups of references
there is objectively a chronological interval of nearly thirty years,
perhaps broken by a single reference, of doubtful date.1 The
conclusion to which these observations point is clear. The last
three Books of Herodotus must in the main have been composed
not very long after the battle of Tanagra, in part presumably
from information collected upon the European side; but this
draft was laid aside for many years, and then revised, or retouched,
in the opening years of the Peloponnesian war, the Ten Years'
War, apparently during a visit to Athens. If there was a second
or intervening revision in the meanwhile, it involved no reference
to contemporary events in Hellas (with the one doubtful exception
above mentioned), and was, therefore, presumably made in some
place where Herodotus was removed from the main current of
Hellenic affairs. It is manifest that these observations accord
perfectly with the hypothesis that the last three Books of
Herodotus were in substance composed some time before the
previous six Books, that their first draft was succeeded by a period
of travel, or further travel, and research; and that the work of
Herodotus, as we have it, only came into existence after the
author's return to Athens, and is the result of a third and final
revision from the author's own hand, in the opening years of the
Peloponnesian war: a revision, perhaps, never quite fully carried
out.
In view of the number of passages in the last three Books
where matters are mentioned which have been more fully
described or narrated in the previous Books, it is curious (if we
are to believe that the first six Books were already in existence
before the last three Books were written) that there are only
two express references in the last three Books to passages in
the earlier Books. Of these two references the first is on a
very trivial point, is made in somewhat unusual form, without
any personal reference, and reads very like a gloss.24 The second
case is irreproachable in form, is quite in Herodotus' usual
manner, is made to an important passage, or rather to two im25
[p. liv]
portant passages in the fifth and sixth Books, and has all the
appearance of being authentic.26 But unique as it is, and
referring moreover to events which have been previously implied
in the narrative and speeches of the seventh Book, it is more
probably a later addition, on revision, from the author's own
hand, than an integral part of the first or original draft of the
history of the Great Invasion. Certainly neither of these
passages should be cited in support of the view that the Books of
Herodotus were composed in just the order in which they now
stand, or even that the seventh Book is later in original conception,
or composition, than the first, the fifth and the sixth.
There is also something apparently capricious in this one express
reference to an earlier story, in view of the many passages where
reference to the earlier Books, had those earlier Books been in
existence, would have been equally in point, or even more so.
The argument a silentio may not be much stronger in this
than in any other application, yet it counts for something, and
must be faced. Whatever, indeed, may be the best explanation
of the anomalies presented by the following cases, the anomalies
demand attention.
The total absence of any reference back from the Army and
Navy Lists in Book 7 to passages on the same tribes and nations
as described in the first four Books is remarkable, if the first four
Books were compiled and composed before the seventh; the
silence is simple enough, on the supposition that the seventh
Book is older in the genesis of Herodotus' work than the earlier
Books. Persians, Medes, Skyths, Libyans, Arabians, Aithiopians,
Egyptians, Assyrians defile before us in the seventh Book as
though we had never heard of them before; but the passages in
the seventh Book concerning them show in some respects a more
imperfect and presumably earlier state of knowledge. The
absence of express reference to the story of the conquest of
Egypt as told in the third Book is remarkable; still more
remarkable is the absence of any express reference to the story
of the Skythian expedition of Dareios, if the third and fourth
Books were already in existence when Herodotus was writing
the seventh. Could he have lost himself in wonder over the
[p. lv]
bridges and canal of Xerxes if he had already described, without
astonishment, the bridges and canal of Dareios, the latter at least
a far more stupendous work? The total omission of any
reference to Kyrene in relation to the expedition of Xerxes is
the more remarkable, if Herodotus was already so fully acquainted
with the history of Kyrene as he shows himself in the Libyan
Logoi. All these, and other similar if less striking omissions of
direct reference, are easily intelligible on the supposition that
Herodotus drafted the history of the expedition of Xerxes in
much the form now presented by the seventh and following
Books before he had written, or even acquired the materials for
writing, the earlier Books, more especially those portions of the
earlier Books which describe the history and antiquities of the
non-Hellenic nations, whether civilised or barbarous.
There are three or four passages in the last three Books
which clash with passages in the earlier Books, and where the
absence of a reference, or explanation, is almost inexplicable on
the supposition that the last three Books were the last compiled,
or composed, by the author. (1) To take the two notices of
Sophanes of Dekeleia, and especially his victory in a duel with
Eurybates the Argive, in Aigina: the absence in 9.75 of any
reference to 6.92, if the latter passage was in existence when
the former passage was first penned, is certainly remarkable. (2)
In this connexion it might further be urged that the absence in
Book 7 of any reference to the story, or details, of the Aiginetan
war, had that story already been committed to writing in the
form now found in Books 5 and 6, is also a noticeable omission.
The confusion and obscurity in which that story is involved in
no wise militate against the later date for the fifth and sixth
Books. (3) Still more striking is a third instance, where a
backward reference might fairly be expected, all the more because
there is inconsistency, not to say contradiction, involved in the
two passages. Book 7. 163 gives a story of Kadmos, son of Skythes
of Kos, and of his father Skythes, in which the absence of any
reference to Book 6. 23, 24, where a variant story of Skythes is
told, is the more astonishing in view of the difficulty of reconciling,
or harmonising, the data of the two passages. This omission
is more intelligible on the supposition that the passage in the
sixth Book is the younger passage, and was not in existence
when Herodotus first penned the passage in the seventh Book,
[p. lvi]
than on the reverse hypothesis. (4) There is another pair of
passages, in this case, indeed, a precise doublet, which would
settle once for all the priority of the eighth Book to the first, in
order of composition, could the authenticity of the two passages
be guaranteed. Book 8. 104 appears to reproduce from Book
1. 175 an account of the portent of the bearded priestess of
Pedasa, in almost identical terms, but with one marked variation:
according to Bk. 8 the portent has occurred twice, according to
Bk. 1 three times. The conclusion is obvious: the passage in
Book 1 is the later of the two. Unfortunately for the argument
the occurrence of this unique doublet suggests a scribe's gloss,
in one place or the other; and the variation may easily pass for
a lapse of memory, or of pen, on the glossator's part.
On mere inconsistencies, or even apparent contradictions,
between passages in the last three Books and in the first six, cited
to prove the independence of the last three Books as against the
first six, and the probability therefore of their prior composition,
much stress cannot be laid; for the cases cited need prove only the
independence of the sources in various parts of Herodotus' work,
and the absence of a thorough co-ordination and rationalisation
of the data of varying sourcesfacts everywhere patent throughout
the work of Herodotus. If, for example, in the seventh Book
(c. 8) Aristagoras accompanies the Greeks to Sardes in 498 B.C.,
while in the history of the Ionian revolt (5. 99) he stays behind
in Miletos, it may be said that the latter statement is obviously
preferable, and shows better knowledge, and is consequently a
later statement; it may also, however, be said that the former
is a blunder dramatically put into the mouth of Xerxes, and in
no way commits Herodotus. It would be fair to reply that the
blunder seems a rather gratuitous one; but still, the inconsistency
here has obviously a very low evidential value either way.
Again, in Book 7. 54 Xerxes the Persian king pours libations,
while in Book 1. 132 we learn that the Persians have no such
custom or rite. Had Herodotus possessed this information when
he wrote that passage, he must (it is said) have suppressed, or at
least have explained, the inconsequence. But the argument is
not convincing. Herodotus might follow an ill-informed tradition,
and forget in one place what he had said in another, especially
in passages of such different character and provenience; or again,
Xerxes might sanction religious rites, upon occasion, which were
[p. lvii]
not strictly Persian, and so on. A supposed inconsistency has
been discovered between the statement in 9. 35 that Teisamenos
and his brother were the only outlanders ever admitted to the
Spartan franchise, and the record in 4. 145 of the admission of
the Minyai; but again reply is easy. The one case belongs to
the historical, the other to the legendary period; Herodotus
overlooks the infinitesimal inconsequence; or, finally, he records
that the Minyai lost the franchise after gaining it, so the instance
would hardly count. A fairer case might be made out in the
fuller details of the domestic history of some of the recent Spartan
kings given in Bk. 6, as compared with Bk. 7; but even here
difference of source might account for most of the variations, and
in any case our author's whole style and method of research,
thought, and composition is hardly close and cogent enough
to give such observations any great weight in determining the
theory of the order in which various parts or sections of his
history were composed.
Much more weight attaches to a group, or series, of passages
found in Books 7, 8, 9, the presence of which therein would be
more or less anomalous, or surprising, if Books 1-6 had been
written first. Thus, it is curious that we should have to wait until
the seventh Book (c. 11) for the Achaimenid Pedigree, if Books
1-3 were composed before Books 7-9. The natural and proper
place for its introduction would have been in connexion with the
accession of Dareios, or failing that, as Herodotus calls Kyros an
Achaimenid,27 in connexion with his name. The device of placing
his own pedigree in the lips of Xerxes suggests that Herodotus
was rather hard bestead for an excuse to introduce a matter
which might much more easily have been introduced in the first
or in the third Books, had he written, or had he entertained the
plan of writing, them at the time. A similar remark attaches
to other pedigrees which occur in the last three Books. It is
curious that we should have to wait until these Books are
unrolled for the genealogies of the Spartan kings, and of
Alexander of Makedon. It may be said that the pedigree of
Leonidas (7. 204), the pedigree of Leotychidas (8. 131), are
introduced on great occasions, to give solemnity to the stories
[p. lviii]
with which they are associated; but are we to suppose Herodotus
holding his hand not merely in the first Book, where Spartan
kings now meet us for the first time, but throughout the fifth and
sixth Books, in which the inner history of Sparta, the fortunes of
the royal houses, and the succession of these very kings, Leonidas
and Leotychidas themselves, are in question, for the chance of
utilizing the Herakleid genealogies to elevate the stories of
Thermopylai and Mykale into a more heroic atmosphere? The
case of the Makedonian dynasty is not very dissimilar; and
here the pedigree is given, in the baldest and coldest style, as a
mere note or appendix to a brilliant story, which gains nothing
but a touch of legal formalism from the genealogical finale. The
context here encountered reaches further. In the eighth Book
(cc. 137-9) Herodotus tells the story of the origin of the
Makedonian monarchy, and explains the Hellenic descent of the
Makedonian kingly house from the Temenids of Argos. In the
fifth Book (c. 22) Herodotus tells a story, which records the
dispute at Olympia over the Hellenic claim of the Makedonian
house, and the decision in its favour, but there expressly postpones
the justification of the claim, and pledges himself to
relate it hereafter. What hypothesis better explains this curious
procedure than the supposition that, when Herodotus was writing
the fifth Book, the eighth Book, with the passage on the Hellenic
descent of Alexander embedded in it, was already in existence?
Within the class of cases now under review there is
none of higher evidential value than the excursus on the
origin of the Makedonian Royal House. There is, however,
another case of almost equal weight, save for two considerations:
the absence of the proleptic reference, and the possibility
that the whole passage is a later insertion, as a part of it
at least most certainly is, in the body of the seventh Book.
But to regard the whole passage as an insertion makes
its anachronistic introduction in its present context doubly
perplexing. In Book 6 c. 48 Herodotus records the mission
of heralds by King Dareios to the Greek states in 491 B.C.
demanding earth and water, but does not record the treatment,
good, bad or indifferent, which these heralds underwent in Athens
or in Sparta, nor does he even expressly record their arrival in
Athens, or in Sparta, at all. In Book 7 c. 133 an ever-memorable
account is given of the defiant outrage of which these royal
[p. lix]
messengers were the victims in Sparta, and in Athens likewise.
The historical merits of this account are not for the moment in
question: the present problem is to explain the occurrence of
this story in the seventh Book, out of its proper and obvious
connexion, rather than in the sixth Book, under the annals of
the year to which it chronologically and naturally belongs.
What simpler explanation for this anomaly can be suggested
than the hypothesis that the story had already been placed and
utilized by the author in the records of the Great Invasion to
explain the action of Xerxes (which, by the way, needed no such
explanation) in omitting to send heralds to Athens and Sparta
in 481 B.C.? If the whole story (cc. 133-7) were an insertion,
made at the last revision of his work by the author, it is hard to
see why it was inserted in the seventh Book rather than in the
sixth. The absence of a forward reference in the sixth Book,
which might certainly have been desirable, is yet easily intelligible:
Herodotus may have taken his record in Book 6 to imply that
heralds were sent to Sparta and Athens, as to other Greek states,
though the only one expressly named is Aigina, and that for a
reason immediately supplied by the context. A proleptic reference
to the sequel of the mission, the story of the reception, Herodotus
did not happen to insert, either in the first draft of the sixth
Book or on revision. Such references are quite exceptional
in his pages, and the wonder is rather that he gave one in the
case of Alexander than that he omitted one in the case of the
heralds. In Alexander's case, to be sure, an explanation for the
omission of the pertinent story was demanded by the argument
itself. But for the actual postposition of either story it is hard
to see any reason, except that each story was already, so to speak,
in type, in place, to wit, in what are now respectively the seventh
and eighth Books.
Other anomalies of the same kind, though more subtle in
degree, are best explained by the same hypothesis. Why is
there no adequate description of the forces of the whole empire,
which Dareios led with him into Thrake and Skythia, except that
the historian had already exhausted the subject, perhaps even
exploited the available sources, in describing the Host of Xerxes?
So likewise the description of the Bridges of Xerxes in the
seventh Book has rendered a description of the Bridges of Dareios
in the fourth Book superfluous. If we would know the states
[p. lx]
contributing to the Ionian fleet of Dareios on the Danube in
512 B.C. we must turn back, so to speak, to the Navy-list of
Xerxes in 480 B.C. Dareios sent many messages throughout
his empire; he was undoubtedly the reorganiser, if not the
inventor, of the Imperial postal system; but it is only in the eighth
Book (c. 98) that we read Herodotus' account of the Persian
courier service. It is not to be assumed that Herodotus has
always and everywhere made the best possible use of his
materials, or that accident had no part in shaping his results.
Many trifling anomalies may be left unaccounted for, or at least
refused independent weight in the argument; but the greater
anomalies establishing a presumption, the lesser fall into line iu
support of that presumption, and the presumption is in part
verified by insignificant details.28
So, finally, there is a class of cases, in themselves by no
means conclusive, although, as it seems, they were the first to
suggest the hypothesis of the priority in genesis, or composition,
of the last three Books over their preceders in the final achievement
of the work. A number of persons are introduced in the
seventh Book as though for the first time, partly by the terms
in which they are described, and partly by the employment of
the patronymic in connexion with their names. The use of the
patronymic has more than one purpose with Herodotus. He
undoubtedly employs it upon occasion to lend emphasis, to mark
a strong situation, to gain a rhetorical point, even as he may use
a pedigree or a family name for the same purpose. In some
cases recurrence of the patronymic may be due to the source
from which name and father's name have been taken over
together, without set purpose or significance. But the whole
object of such an employment would be lost if this use were not
exceptional, or if the presence and absence of the patronymic
were determined by purely casual motives. The rule undoubtedly
holds that the patronymic is used in introducing the person, and
then is dropped, unless occasion arise to distinguish two persons
of the same name, who might be confused, or for some other
special reason, as above indicated. If King Dareios is given his
[p. lxi]
patronymic in the opening words of Book 7, it is because there is
here a new beginning, or a fresh departure.29 Demaratos might,
perhaps, have had his father's name, without remark; but why
the details of his deposition and flight from Sparta if the seventh
Book originally, as now, came after the sixth, in which details
had just been given, making such a note quite unnecessary?
Mardonios, too, is described, not merely befathered, though we
are, on that hypothesis, just come from an important passage on
him in the sixth Book. The Peisistratidai make their appearance
in terms which read strangely, considering what a space they
have filled in the fifth and sixth Books; and the mention of
Hipparchos as the son of Peisistratos after Book 5 is itself less
perplexing than the total omission in the seventh Book of any
mention of Hippias and his endif at least Book 7 originally
succeeded Book 6 as a continuous record. Atossa and Artabanos,
Xanthippos and Alexander, Kadmos and Sophanes might be
names all occurring for the first time, as much as Themistokles
and Aristeides, Artabazos and Artemisia, or any of the numberless
personages proper to the story in these Books. The nett result
of such observations is to accentuate the impression of separateness,
distinction, independence, and priority claimed for these Books
on other grounds.30