Commentary on Selected Letters of Cicero


Commentary on Selected Letters of Cicero
By Frank Frost Abbott
Boston Ginn and Co. 1909



Perseus Documents Collection Table of Contents



Preface

Abbreviations Used Most Frequently in the Introduction and Commentary

Cicero's Public Life and Contemporary Politics.
   Cicero's Early Life and the Cursus Honorum.
(Aet. 1-44. B.C. 106-63. Epist. I.-II.)

   Cicero, Clodius, and the Triumvirs.
(Aet. 45-48. B.C. 62-59. Epist. III.-IX.)

   Cicero's Banishment and Recall.
(Aet. 49-50. B.C. 58-57. Epist. X.-XIV.)

   Under the Triumvirate.
(Aet. 51-55. B.C. 56-52. Epist. XV.-Epist. XXVIII.)

   The Proconsulship.
(Aet. 56-57. B.C. 51-50. Epist. XXIX.-XLI.)

   Caesar or Pompey?
(Aet. 58-59. B.C. 49-48. Epist. XLII.-LIII.)

   Under Caesar's Government.
(Aet. 60-62. B.C. 47-45. Epist. LIV.-LXXXIV.)

   Cicero and the Liberatores
(Aet. 63-64. B.C. 44-43. Epist. LXXXV.-C.)

The Private Life of Cicero.

Cicero's Family and Friends.
   Terentia and Publilia.
   Tullia.
   Marcus Tullius Cicero filius.
   Quintus Tullius Cicero.
   Publius Cornelius Dolabella.
   Marcus Tullius Tiro
   Titus Pomponius Atticus.

Letter Writing.

Cicero's Correspondence and its First Publication.

Language and Style.
   Lexicography and Orthography.
   Syntax.
   Style.

Letter I: ad Atticum 1.1

Letter II: ad Atticum 1.2

Letter III: ad familiares 5.7

Letter IV: ad familiares 7.23

Letter V: ad Atticum 1.16

Letter VI: ad Atticum 1.17

Letter VII: ad Atticum 2.19

Letter VIII: ad Atticum 2.22

Letter IX: ad Atticum 2.23

Letter X: ad Atticum 3.4

Letter XI: ad familiares 14.4

Letter XII: ad Atticum 3.12

Letter XIII: ad familiares 14.2

Letter XIV: ad Atticum 3.22

Letter XV: ad Atticum 4.1

Letter XVI: ad Quintum fratrem 2.3

Letter XVII: ad Atticum 4.4b

Letter XVIII: ad familiares 5.12

Letter XIX: ad familiares 7.1

Letter XX: ad Quintum fratrem 2.9

Letter XXI: ad familiares 7.5

Letter XXII: ad Quintum fratrem 2.15

Letter XXIII: ad Quintum fratrem 3.5

Letter XXIV: ad familiares 7.16

Letter XXV: ad familiares 7.10

Letter XXVI: ad familiares 7.18

Letter XXVII: ad familiares 16.16

Letter XXVIII: ad familiares 7.15

Letter XXIX: ad familiares 3.2

Letter XXX: ad Atticum 5.1

Letter XXXI: ad familiares 8.1

Letter XXXII: ad familiares 13.1

Letter XXXIII: ad familiares 2.8

Letter XXXIV: ad familiares 15.4

Letter XXXV: ad Atticum 6.1

Letter XXXVI: ad familiares 2.11

Letter XXXVII: ad familiares 15.15

Letter XXXVIII: ad familiares 15.6

Letter XXXIX: ad familiares 16.4

Letter XL: ad familiares 16.6

Letter XLI: ad familiares 16.9

Letter XLII: ad familiares 16.11

Letter XLIII: ad familiares 14.14

Letter XLIV: ad Atticum 8.12d

Letter XLV: ad Atticum 8.3

Letter XLVI: ad Atticum 8.13

Letter XLVII: ad Atticum 9.6a

Letter XLVIII: ad familiares 8.15

Letter XLIX: ad Atticum 9.11a

Letter L: ad familiares 8.16

Letter LI: ad familiares 2.16

Letter LII: ad familiares 9.9

Letter LIII: ad familiares 14.12

Letter LIV: ad familiares 14.19

Letter LV: ad familiares 14.17

Letter LVI: ad familiares 14.8

Letter LVII: ad familiares 14.11

Letter LVIII: ad familiares 14.15

Letter LIX: ad familiares 14.20

Letter LX: ad familiares 9.1

Letter LXI: ad familiares 9.16

Letter LXII: ad familiares 9.18

Letter LXIII: ad familiares 9.20

Letter LXIV: ad familiares 9.17

Letter LXV: ad familiares 6.6

Letter LXVI: ad familiares 6.14

Letter LXVII: ad familiares 9.15

Letter LXVIII: ad Atticum 12.11

Letter LXIX: ad Atticum 12.1

Letter LXX: ad familiares 15.17

Letter LXXI: ad familiares 13.72

Letter LXXII: ad Atticum 12.16

Letter LXXIII: ad familiares 9.11

Letter LXXIV: ad Atticum 12.32

Letter LXXV: ad familiares 4.5

Letter LXXVI: ad familiares 4.6

Letter LXXVII: ad familiares 5.14

Letter LXXVIII: ad familiares 4.12

Letter LXXIX: ad familiares 5.15

Letter LXXX: ad familiares 9.8

Letter LXXXI: ad familiares 7.24

Letter LXXXII: ad familiares 7.25

Letter LXXXIII: ad Atticum 13.52

Letter LXXXIV: ad familiares 13.50

Letter LXXXV: ad familiares 6.15

Letter LXXXVI: ad familiares 11.1

Letter LXXXVII: ad familiares 9.14

Letter LXXXVIII: ad Atticum 15.11

Letter LXXXIX: ad familiares 7.22

Letter XC: ad familiares 16.21

Letter XCI: ad familiares 11.27

Letter XCII: ad familiares 11.28

Letter XCIII: ad familiares 16.26

Letter XCIV: ad familiares 9.24

Letter XCV: ad familiares 12.5

Letter XCVI: ad familiares 10.12

Letter XCVII: ad familiares 11.9

Letter XCVIII: ad familiares 10.15

Letter XCIX: ad familiares 11.12

Letter C: ad familiares 10.24

Preface

Abbreviations Used Most Frequently in the Introduction and Commentary

Cicero's Public Life and Contemporary Politics.
   Cicero's Early Life and the Cursus Honorum.
(Aet. 1-44. B.C. 106-63. Epist. I.-II.)

   Cicero, Clodius, and the Triumvirs.
(Aet. 45-48. B.C. 62-59. Epist. III.-IX.)

   Cicero's Banishment and Recall.
(Aet. 49-50. B.C. 58-57. Epist. X.-XIV.)

   Under the Triumvirate.
(Aet. 51-55. B.C. 56-52. Epist. XV.-Epist. XXVIII.)

   The Proconsulship.
(Aet. 56-57. B.C. 51-50. Epist. XXIX.-XLI.)

   Caesar or Pompey?
(Aet. 58-59. B.C. 49-48. Epist. XLII.-LIII.)

   Under Caesar's Government.
(Aet. 60-62. B.C. 47-45. Epist. LIV.-LXXXIV.)

   Cicero and the Liberatores
(Aet. 63-64. B.C. 44-43. Epist. LXXXV.-C.)

The Private Life of Cicero.

Cicero's Family and Friends.
   Terentia and Publilia.
   Tullia.
   Marcus Tullius Cicero filius.
   Quintus Tullius Cicero.
   Publius Cornelius Dolabella.
   Marcus Tullius Tiro
   Titus Pomponius Atticus.

Letter Writing.

Cicero's Correspondence and its First Publication.

Language and Style.
   Lexicography and Orthography.
   Syntax.
   Style.

Letter I: ad Atticum 1.1

Letter II: ad Atticum 1.2

Letter III: ad familiares 5.7

Letter IV: ad familiares 7.23

Letter V: ad Atticum 1.16

Letter VI: ad Atticum 1.17

Letter VII: ad Atticum 2.19

Letter VIII: ad Atticum 2.22

Letter IX: ad Atticum 2.23

Letter X: ad Atticum 3.4

Letter XI: ad familiares 14.4

Letter XII: ad Atticum 3.12

Letter XIII: ad familiares 14.2

Letter XIV: ad Atticum 3.22

Letter XV: ad Atticum 4.1

Letter XVI: ad Quintum fratrem 2.3

Letter XVII: ad Atticum 4.4b

Letter XVIII: ad familiares 5.12

Letter XIX: ad familiares 7.1

Letter XX: ad Quintum fratrem 2.9

Letter XXI: ad familiares 7.5

Letter XXII: ad Quintum fratrem 2.15

Letter XXIII: ad Quintum fratrem 3.5

Letter XXIV: ad familiares 7.16

Letter XXV: ad familiares 7.10

Letter XXVI: ad familiares 7.18

Letter XXVII: ad familiares 16.16

Letter XXVIII: ad familiares 7.15

Letter XXIX: ad familiares 3.2

Letter XXX: ad Atticum 5.1

Letter XXXI: ad familiares 8.1

Letter XXXII: ad familiares 13.1

Letter XXXIII: ad familiares 2.8

Letter XXXIV: ad familiares 15.4

Letter XXXV: ad Atticum 6.1

Letter XXXVI: ad familiares 2.11

Letter XXXVII: ad familiares 15.15

Letter XXXVIII: ad familiares 15.6

Letter XXXIX: ad familiares 16.4

Letter XL: ad familiares 16.6

Letter XLI: ad familiares 16.9

Letter XLII: ad familiares 16.11

Letter XLIII: ad familiares 14.14

Letter XLIV: ad Atticum 8.12d

Letter XLV: ad Atticum 8.3

Letter XLVI: ad Atticum 8.13

Letter XLVII: ad Atticum 9.6a

Letter XLVIII: ad familiares 8.15

Letter XLIX: ad Atticum 9.11a

Letter L: ad familiares 8.16

Letter LI: ad familiares 2.16

Letter LII: ad familiares 9.9

Letter LIII: ad familiares 14.12

Letter LIV: ad familiares 14.19

Letter LV: ad familiares 14.17

Letter LVI: ad familiares 14.8

Letter LVII: ad familiares 14.11

Letter LVIII: ad familiares 14.15

Letter LIX: ad familiares 14.20

Letter LX: ad familiares 9.1

Letter LXI: ad familiares 9.16

Letter LXII: ad familiares 9.18

Letter LXIII: ad familiares 9.20

Letter LXIV: ad familiares 9.17

Letter LXV: ad familiares 6.6

Letter LXVI: ad familiares 6.14

Letter LXVII: ad familiares 9.15

Letter LXVIII: ad Atticum 12.11

Letter LXIX: ad Atticum 12.1

Letter LXX: ad familiares 15.17

Letter LXXI: ad familiares 13.72

Letter LXXII: ad Atticum 12.16

Letter LXXIII: ad familiares 9.11

Letter LXXIV: ad Atticum 12.32

Letter LXXV: ad familiares 4.5

Letter LXXVI: ad familiares 4.6

Letter LXXVII: ad familiares 5.14

Letter LXXVIII: ad familiares 4.12

Letter LXXIX: ad familiares 5.15

Letter LXXX: ad familiares 9.8

Letter LXXXI: ad familiares 7.24

Letter LXXXII: ad familiares 7.25

Letter LXXXIII: ad Atticum 13.52

Letter LXXXIV: ad familiares 13.50

Letter LXXXV: ad familiares 6.15

Letter LXXXVI: ad familiares 11.1

Letter LXXXVII: ad familiares 9.14

Letter LXXXVIII: ad Atticum 15.11

Letter LXXXIX: ad familiares 7.22

Letter XC: ad familiares 16.21

Letter XCI: ad familiares 11.27

Letter XCII: ad familiares 11.28

Letter XCIII: ad familiares 16.26

Letter XCIV: ad familiares 9.24

Letter XCV: ad familiares 12.5

Letter XCVI: ad familiares 10.12

Letter XCVII: ad familiares 11.9

Letter XCVIII: ad familiares 10.15

Letter XCIX: ad familiares 11.12

Letter C: ad familiares 10.24


Funded by The Annenberg CPB/Project

Cicero's Public Life and Contemporary Politics.

  [sect. III]

Cicero's Banishment and Recall.
(Aet. 49-50. B.C. 58-57. Epist. X.-XIV.)

15. Clodius skilfully prepared the way for an attack upon Cicero by securing the passage of certain popular measures, and, having gained the support of the consuls A. Gabinius and L. Piso, between Mar. 20 and 25, 58 B.C., 38 he secured the adoption of a bill enacting: qui civem Romanum indemnatum interemisset, ei aqua et igni interdiceretur. 39 The principle of this bill was not new, and no one was mentioned in it by name, but Cicero knew that it was directed against himself. There can be little doubt that, in view of the Porcian and Sempronian laws, the execution of Lentulus and his fellow-conspirators, who were not allowed to make an appeal to the people, was unconstitutional. Cicero's plea, that the passage of the senatus consuttum ultimum suspended this privilege, and that Lentulus and the others, by conspiring with the Allobroges, had lost their right as citizens, is not a sufficient answer. At all events, Cicero's cause was a hopeless one. The senators and knights were powerless, the consuls would give no help, and the triumvirs were not loath to have Cicero and Cato, who was at this time sent to Cyprus on a difficult mission, removed from the city before Caesar's departure.


16. This state of things had induced Cicero to withdraw from the city before the law of Clodius was passed, and soon after his departure the latter promulgated another proposition in the following form : velitis jubeatis ut M. Tullio aqua et igni interdictum sit.40 This bill, with the subsequent modification that the interdiction should hold good within a limit of 400 miles,41 was adopted about Apr. 20.42 Cicero's [p. xxiv] house upon the Palatine was torn down, and a portion of the site was consecrated to Liberty. His property elsewhere was despoiled, and Terentia was forced to seek protection with her half-sister Fabia.


17. After lingering for a time in Italy, Cicero went to Thessalonica, where he remained for several months as the guest of his friend, the quaestor Cn. Plancius. He was in a very despondent condition,43 as all the efforts which his friends made to secure his recall were thwarted by Clodius. The year 57 B.C. opened under better auspices. The consuls P. Lentulus Spinther and Metellus Nepos were friendly, and the tribunes were in the main Cicero's supporters; but all this might have accomplished little, had it not been for the fact that Pompey, who had taken offense at Clodius, actively supported the cause of Cicero. At last, Aug. 4, a law was passed in the comitia centuriata authorizing Cicero's return.44 Cicero had already come to Dyrrachium in Nov., 58 B.C., in order that he might receive news more quickly, and Aug. 4, 57 B.C., he sailed for Brundisium. He was received most enthusiastically in the towns through which he passed on his way to Rome, and in Rome itself, which he reached Sept. 4,45 after an absence of a year and a half.