Colloquia familiaria et encomium moriae, a machine-readable transcript


Colloquia familiaria et encomium moriae, a machine-readable transcript
By Jennifer K. Nelson
Lipsiae sumptibus Ottonis Holtze 1867-1872


Latin Colloquia Collection Table of Contents



De utilitate colloquiorum ad lectorem

Salutandi formulae

In primo congressu

Bene precandi formulae (et bene precari salutationis genus est)

Vale, in digressu

Percontandi forma

In primo congressu

Alia

Male valere

Alia

Alia

Alia.

Domestica confabulatio

Alia

Alia

Alia

Cur non visis?

Non licuit per occupationes

Mandandi ac pollicendi

Successus

Gratiarum actio

De votis temere susceptis

De captandis sacerdotis

Militis confessio

Herilia iussa

Alia

Alia

Monitoria paedagogica

Lusus puerilis

De lusu

Pila

Ludus globorum missilium

Ludus sphaerae per annulum ferreum

Saltus

Pietas puerilis

Venatio

Euntes in ludum literarium

Alia

Formulae

Agendi gratias, formula

Nova rogandi formula

An accepisti literas? formula

Credo, formula

Utilitatis formula

Bene precandi

Nova omnia; formula

Non credo, formula

Cras mecum prandeas

Timeo ne non possim

Quare?

Domi me esse oportet

Non possum promittere

Diem dicere debes

Nolo, te praescire

Praescire volo

Tuo malo optas

Ea lege promitto

Quo is? formula

Eo domum formula

Commendandi formula

Obsequii

In culpa, in causa, in mora

Convivium profanum

In occursu

Irascor tibi, formula

Qua de causa? formula

Quia non curas me

Ne fallas me, formula

Non refert, quo sit colore

Rem attigisti

Si cognoscerem, quid te oblectet, tibi ministrarem; formula

Indignum auditu, formula

Variandi ratio hanc orationem: magno mihi constat

Vendendi et emendi formulae

Alterum exemplum

Tertium exemplum

Aestimandi formula

Accusandi formula

Brevis de copia praeceptio

Literae

Magnopere

Me

Delectarunt

Item per alia verba idem efficientia

Per afficio

Muta in passivum

Per Sum et nomina adiectiva

Per nomina substantiva

Commuta in negationem

Modestiae causa

Translatio est in his

Comparatio a simili

Ab exemplo

Per comparationem

Convivium religiosum

Personae

Apotheosis capnionis: De incomparabili heroe Iohanne Reuchlino in divorum numerum relato

Proci et puellae

Virgo MISO/GAMOS

Virgo poenitens

Uxor MEMYI/GAMOS

Militis et Carthusiani

Pseudochei et philetymi

Naufragium

Diversoria

Adolescentis et scorti

Convivium poëticum

Inquisitio de fide

*GERONTOLOGI/A sive O)/XHMA

*PTWXOPLOU/SIOI (Franciscani)

Abbatis et eruditae

Epithalamium Petri Aegidii

Exorcismus sive spectrum

Alcumistica

Hippoplanus

*PTWXOLOGI/A

Convivium fabulosum

Purpurea

Personae

Peregrinatio religionis ergo

*IXQUOFAGI/A

Funus

Echo

*POLUDAITI/A, dispar convivium

De rebus ac vocabulis

Charon

Synodus grammaticorum

Personae

*)AGAMOS GA/MOS sive coniugium impar

Impostura

Cyclops sive Evangeliophorus

*APROSDI/ONUSA, sive absurda

*IPPEU/S A)/NIPPOS, sive ementita nobilitas

*ASTRAGALI/SMOS, sive talorum lusus

Senatulus, sive GUNAIKOSUNE/DRION

Diluculum

Nephalion sive NHFA/LION SUMPO/SION

Ars notoria

Concio sive mernardus

Philodoxus

Opulentia sordida

Exequiae seraphicae

Amicitia

Problema

Epicureus

Encomium moriae

Praefatio

*M*W*R*I*A*S *E*G*K*W*M*I*O*N id est: Stultitiae laus. Erasmi Roterodami declamatio.


Electronic edition published by Stoa Consortium and funded by the NSF-EU. This text has been proofread to a degree of accuracy. It was converted to electronic form using .

 

De votis temere susceptis

Personae

Ar.

Salve multum, Corneli, iam toto seculo desiderate.

Co.

Salve et tu sodalis exoptatissime.

Ar.

Iam desperabamus reditum tuum. Ubi tamdiu peregrinatus es?

Co.

Apud inferos.

Ar.

Non admodum veri dissimile dicis, adeo nobis redisti squalidus, macilentus, ac pallidus.

Co.

Imo ab Hierosolymis adsum tibi, non a profundis Manibus.

Ar.

Quis Deus, aut quis ventus te illuc adegit?

Co.

Quae res adigit alios innumeros.

Ar.

Stultitia, ni fallor.

Co.

Igitur hoc convicii non in me solum competet.

Ar.

Quid illic venabare?

Co.

Ut miser essem.

Ar.

Isthuc licebat domi. Estne illic, quod tu putes spectatu dignum?

Co.

Ut ingenue fatear tibi, propemodum nihil. Ostenduntur quaedam monumenta vetustatis, quorum mihi nihil non videbatur commentitium et excogitatum ad alliciendos simplices et credulos. Imo nec hoc arbitror illos certo scire, quo loco sita fuerit olim Hierosolyma.

Ar.

Quid igitur vidisti?

Co.

Magnam ubique barbariem.

Ar.

Nihilo sanctior redis?

Co.

Imo multis partibus deterior.

Ar.

Nummatior ergo?

Co.

Imo nudior leberide.

Ar.

An non poenitet igitur tam longinquae peregrinationis frustra susceptae?

Co.

Nec pudet, quia tam multos habeo stultitiae meae sodales: nec poenitet, quia frustra iam sit poenitere.

Ar.

Nihil ergo fructus refers e tam difficili peregrinatione?

Co.

Multum.

Ar.

Quid tandem?

Co.

Quia posthac vivam suavius.

Ar.

An quia iucundum est meminisse laborum actorum?

Co.

Est isthuc quidem nonnihil, sed non in hoc sunt omnia.

Ar.

Estne aliud praemium?

Co.

Est sane.

Ar.

Quod? effare.

Co.

Magna voluptate, quoties libebit, et ipse me afficiam, et alios, mentiendo, quoties itinerarium meum recitabo in conciliabulis aut in conviviis.

Ar.

Profecto non tu procul aberras a scopo.

Co.

Deinde non minus capiam voluptatis, quum alios audiam mentientes de rebus, quas nec audierunt unquam, nec viderunt. Idque faciunt tanta confidentia, ut, quum narrent Siculis gerris vaniora, tamen sibi etiam persuadeant, se vera loqui.

Ar.

Mira voluptas! Non omnino tibi periit oleum et opera, quod aiunt.

Co.

Imo hoc arbitror aliquanto consultius, quam quod faciunt isti, qui paullo pecunia conducti proficiscuntur in militiam, omnium scelerum scholam.

Ar.

Sed illiberalis est voluptas, ex mendaciis voluptatem capere.

Co.

Verum hoc aliquanto liberalius, quam obtrectatione vel delectare, vel delectari, aut alea tempus et rem perdere.

Ar.

Cogor equidem pedibus in tuam ire sententiam.

Co.

Verum est et alius fructus.

Ar.

Quis?

Co.

Si quis erit amicus egregie charus, affinis huic insaniae, eum admonebo, domi maneat; ut nautae solent, eiecti naufragio, monere navigaturos, quid periculi sit vitandum.

Ar.

Utinam mihi monitor adfuisses in tempore!

Co.

Quid? num similis morbus te quoque corripuit? Num afflavit et te huius mali contagium?

Ar.

Visi Romam et Compostellam.

Co.

Deum immortalem, quanto mihi solatio est, te contigisse stultitiae meae socium! Quae Pallas isthuc tibi misit in mentem?

Ar.

Non Pallas, sed ipsa Moria, praesertim quum domi haberem uxorem integra adhuc aetate, liberos aliquot, et familiam, quae pendebat ex me, et opera mea quotidiana alitur.

Co.

Oportuit fuisse seriae rei quippiam, quod te a charissimis tuis distraxerit. Narra obsecro.

Ar.

Pudet dicere.

Co.

Non apud me, qui, ut scis, eodem tenear malo.

Ar.

Compotabamus aliquot vicini. Ubi vitio incaluerat animus, erat, qui praedicabat, sibi esse in animo, salutare divum Iacobum: erat alter, qui divum Petrum. Illico non defuit unus aut alter, qui sponderent, se comites fore. Tandem visum est, ut omnes irent simul. Ego, ne viderer parum commodus compotor, pollicitus sum et ipse. Mox agitari coeptum, utro potius iremus, Romam, an Compostellam. Factum est senatusconsultum, ut bonis auspiciis utroque postridie proficisceremur omnes.

Co.

O grave decretum, dignius, quod vino inscriberetur, quam aeri.

Ar.

Ac mox ingens obambulat patera, quam ubi suo quisque ordine ebibisset, votum factum est inviolabile.

Co.

Nova religio; sed num omnibus contigit reditus incolumis?

Ar.

Omnibus, praeterquam tribus, quorum unus in profectione moriens, mandavit nobis, ut suis verbis salutem diceremus Petro et Iacobo. Alter periit Romae, iussitque, ut suo nomine salutaremus uxorem ac liberos. Tertium reliquimus Florentiae, valetudinis plane deploratae. Opinor iam esse apud superos.

Co.

Adeone pius erat?

Ar.

Imo nugator maximus.

Co.

Unde igitur isthuc suspicare?

Ar.

Quia peram habebat indulgentiis largissimis distentam.

Co.

Audio: sed iter est longum in coelum, nec satis, ut audio, tutum, ob latrunculos, qui obsident regionem aëris mediam.

Ar.

Verum: sed ille sat erat munitus diplomatibus.

Co.

Qua lingua descriptis?

Ar.

Romana.

Co.

In tuto est igitur?

Ar.

Est, Nisi forte incidat in genium aliquem, qui latine nesciat: tum esset illi redeundum Romam, et novum diploma impetrandum.

Co.

Bullae venduntur illic et mortuis?

Ar.

Maxime.

Co.

Sed interim illud mihi monendus es, ne quid effutias incogitantius: iam enin Corycaeis plena sunt omnia.

Ar.

Ego vero nihil elevo indulgentias, sed combibonis mei stultitiam rideo, qui quum esset alioqui nugator nugacissimus, salutis suae proram, ut aiunt, ac, puppim in membrana collocavit potius, quam in correctis affectibus. Sed quando fruemur illa voluptate, quam modo praedicabas?

Co.

Quum erit commodum, adornabimus compotatiunculam aliquam, vocabimus nostri ordinis homines, ibi certabimus mentiendo, nosque affatim mutuis mendaciis oblectabimus.

Ar.

Age fiat.